|
|
Prof.Dr.Acar Baltaş Gözüyle
|
|
|
|
Tüm Yazıları
ShareThis
|
ACAR BALTAŞ Çubuk Oyunu
30.06.2012 |
|
Okunma Sayısı : |
1392 |
|
|
Oy Sayısı : |
2 |
|
|
Değerlendirme : |
5 |
|
|
Popülarite : |
1,51 |
|
|
Verdiğiniz Puan : |
|
|
|
|
|
|
ACAR BALTAŞ Çubuk Oyunu
. .
,izlemek için
. .
dinlemek için
. .
ACAR BALTAŞ Çubuk Oyunu Deşifresi
Prof.Dr.Acar Baltaş (AB) Bülent Şenver (BŞ)
BŞ: Bülent Şenver'in Odasında konuğum Prof. Dr. Acar Baltaş ile birlikteyiz.
Gençlerle tecrübelerini, birikimlerini, zenginliklerini paylaşıyor.
Şimdi çubuk oyunu.
Bizim oyunlarımız bitmiyor.
Ben kutunun içerisine bazı çubuklar koydum, bu çubukların üzerine de bazı güzel sözler yazdım.
Bir tane içinden şansınıza bir çubuk çekelim.
Üstünde güzel bir söz yazıyor olması lazım.
AB: "Kuş ancak kendi cinsinden kuşlarla uçar" diyor.
BŞ: "Kuş ancak kendi cinsinden kuşlarla uçar" ne demek bu?
AB: Bu benim için, insan ancak kendi değer sistemini paylaşan bir eş ile mutlu olur.
Kendi değer sistemini paylaşan arkadaşlarla iyi geçinir.
Kendi değer sistemine uyan bir iş yerinde çalışırsa huzurlu, mutlu, keyifli çalışır demek.
BŞ: Çok hoş bir söz.
Bu hoş sözler bizim Türkçemizde iyi ki var değil mi?
AB. İlginç bir şekilde her kültürün bilgeliği atasözlerinde, deneyimlerinde gizli.
Dr. House mesela hayret etmiş. "O kadar çok İngilizce dili ile ilgili kelime oyunu var ki, bunları Türkçeye nasıl çeviriyorlar da , Türkiye'de bu dizi popüler oldu" demiş.
Çevirmen de yanıt vermiş "Hiç onun söylediği kadar karmaşık değil konu.
Sadece belli bir bölgeye, şehre ait olmayan sözlerin hemen hemen bütününün bütün dillerde karşılığı var. O kadar kafasını yormasın" demiş.
Dün ben arkadaşımla kültürel farklılıklar ve yönetim üzerine çalışırken "Gelen gideni aratır" sözünü İngilizcedeki karşılığı "Tanıdığın şeytan, bilmediğin şeytandan iyidir" şeklinde olduğunu gördük.
Dediğim gibi bu sözler halk bilgeliğidir.
Her halkın kendi deneyimlerinden, yaşam süzgecinden filtreleyip getirdiği damlalardır.
. . .
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tüm yazıları |
ShareThis
|
|
|
|
|
|
Türk Liderler:
Abbas Güçlü, Adil Karaağaç, Ali Ağaoğlu, <Ali Kibar, Adnan Nas, Adnan Polat, Adnan Şenses, Ahmet Başar, Ahmet Esen, Alber Bilen ,Ahmet Cemal Kura, Ali Abalıoğlu, Ali Naci Karacan, Ali Sabancı, Ali Koç, Ali Saydam, Ali Talip Özdemir, Ali Üstay, Arman Manukyan, Arzuhan Yalçındağ, Asaf Güneri, Atila Şenol, Attila Özdemiroğlu, Avni Çelik, Ayduk Koray, Aydın Ayaydın, Aydın Boysan, Ayhan Bermek, AyşeKulin, Ayten Gökçer, Başaran Ulusoy, BedrettinDalan, Bedri Baykam, Berhan Şimşek, BetülMardin, Bülend Özaydınlı, Bülent Akarcalı, Bülent Eczacıbaşı, Bülent Şenver, CağvitÇağlar, Can Ataklı, Can Dikmen, Can Has, Can Kıraç, Canan Edipoğlu, Celalettin Vardarsuyu, Cengiz Kaptanoğlu, Cevdetİnci, Çoşkun Ural, Cüneyt Asan, Cünety Ülsever, Çağlayan Arkan, Çetin Gezgincan, DenizAdanalı, Deniz Kurtsan, Didem Demirkent, Dilek Sabancı, Dr. Oktay Duran, Ege Cansel, Em. Org. Çevik Bir, Emre Berkin, Engin Akçakoca, Enver Ören, Erdal Aksoy, Erdoğan Demirören, ErhanKurdoğlu, Erkan Mumcu, Erkut Yücaoğlu, Ergun Özakat, Ergun Özen, Erol Üçer, Ersin Arıoğlu, Ersin Faralyalı, Ersin Özince, Ethem Sancak, Fatih Altaylı, Fatih Terim, Ferit Şahenk, Ferruh Tanay,Feyhan Kalpaklıoğlu, Feyyaz Berker, Fuat Miras, Fuat Süren, Füsun Önal, Göksel Kortay, Güler Sabancı, Güngör Kaymak, Hakan Ateş, Halit Soydan, Halit Kıvanç, Haluk Okutur, Haluk Şahin, Hamdi Akın, Hasan Güleşçi, HayrettinKaraca, Hazım Kantarcı, Hilmi Özkök, Hüsamettin Kavi, Hüseyin Kıvrıkoğlu, Hüsnü Özyeğin, Işın Çelebi, İbrahim Arıkan, İbrahim Betil, İbrahim Bodur, İbrahim Cevahir, İbrahim Kefeli, İdris Yamantürk, İhsan Kalkavan, İshak Alaton, İsmet Acar, İzzet Garih, İzzet Günay, İzzet Özilhan, JakKamhi, Kazım Taşkent, Kemal Köprülü, Kemal Şahin, Leyla Alaton Günyeli, LeylaUmar, Lucien Arkas, Mahfi Eğilmez, MehmetAli Birand, Mehmet Ali Yalçındağ, Mehmet Başer, Mehmet Günyeli, Mehmet Huntürk, Mehmet Keçeciler, Mehmet Kutman, Mehmet Şuhubi, Melih Aşık, Meltem Kurtsan, Mesut Erez, Metin Kalkavan, Metin Kaşo, Muharrem Kayhan, Muhtar Kent, Murat Akdoğan, Murat Dedeman, MuratVargı, Mustafa Koç, Mustafa Özyürek, Mustafa Sarıgül, Mustafa Süzer, Mümtaz Soysal, Nafi Güral, Nail Keçili, Nasuh Mahruki, Nebil Özgentürk, Neşe Erberk, Nevval Sevindi, Nezih Demirkent, Nihat Boytüzün, Nihat Gökyiğit, Nihat Sırdar, Niyazi Önen, Nur Ger, Nurettin Çarmıklı, Nuri Çolakoğlu, Nüzhet Kandemir, Oğuz Gürsel, Oktay Duran, Oktay Ekşi, Oktay Varlıer, Osman Birsel, Osman Şevket Çarmıklı, Ozan Diren, Özen Göksel, ÖzdemirErdoğan, Özhan Erem, Pervin Kaşo, R.BülentTarhan, Raffi Portakal, Rahmi Koç, Rauf Denktaş, Refik Baydur, Rıfat Hisarcıklıoğlu, SakıpSabancı, Samsa Karamehmet, Savaş Ünal, SedatAloğlu, Sefa Sirmen, Selçuk Alagöz, SelçukYaşar, Selim Seval, Semih Saygıner, SerdarBilgili, Sevan Bıçakçı, Sevgi Gönül, Sezen Cumhur Önal, SinanAygün, Suna Kıraç, Süha Derbent, Süleyman Demirel, ŞadanKalkavan, Şadi Gücüm, Şahin Tulga, Şakir Eczacıbaşı, Şarık Tara, Şerif Kaynar, ŞevketSabancı, Tan Sağtürk, Taner Ayhan, Tanıl Küçük, Tanju Argun, Tansu Yeğen, TavacıRecep Usta, Tayfun Okter, Tevfik Altınok, Tezcan Yaramancı, Tinaz Titiz, Tuna Beklevic, Tuncay Özilhan, Türkan Saylan, Uğur Dündar, Uluç Gürkan, Umur Talu, Ümit Tokçan, Üzeyir Garih, Vehbi Koç, Vitali Hakko, Vural Öger, Yaşar Aşçıoğlu, Yaşar Nuri Öztürk, Yılmaz Ulusoy, Yusuf Köse, Zafer Çağlayan, Zeynel AbidinErdem
|
|
|