|
|
|
KİTAP TAVSİYESİ
Bir kütüphaneci için kitap tavsiyesi sorusu bence çok abesle iştigaldir.
Tavsiyemiz ancak bizden bilgi istenirse verilmeli düsturu ile 21 sene kütüphane ile ilgilendim. Hangi konu hakkında kitap okumak isterseniz tarafıma yazarsanız kendi görüşümü bildirir.
TASNİFLE İLGİLİ
DOS 20
Geciken eksiklikler.
1993 tarihinde Kültür Bakanlığı Kütüphaneler Genel Müdürlüğü ?Dewey Onlu Sınıflama ve Bağlantılı Dizin 20. Basım Türkçe Çevirisi? yayımladı.
İyi de etti gerekçesi ise,bir önceki onlu tasnif yeni teknolojilere fazla yer verememiş ve ayrıca edebiyat ile tarih bölümünde bulunamayan konular olmasına karşın bölümlerin dönem tabloları çok gerilerde kalmış bulunuyordu.
Ben 1991 tarihinde yayınladığım ?Alfabetik onlu tasnif fihristi (Dewey)?adlı çalışmamda bu eksiklikleri Edebiyat ve Tarih bölümlerinin dönem tablolarını genişleterek bir nebze gidermeye çalışmıştım.
Yukarıda bahsettiği iyi de etti dememi biraz yadırgamış olsanız bile yapılan çalışmanın eksikliklerinin olması ülkemizin bir gerçeği olduğundan yadırgamamız gerekli. Neyse konumuza gelelim.
Bizim ikinci çalışmamız olan ?Alfabetik Onlu Tasnifli Türk ve Dünya Edebiyatçıları Fihristi? isimli çalışmamızda DOS 20?den önceki eksiklikleri tamamlamaya çalışmış,edebiyat bölümünü ki;çalışmamın tamamı Türk ve Dünya edebiyatçılarını ilgilendiriyordu.
?Edebiyat bölümünü DOS 20 nin de 3.cilt 654. sayfasında (Seçenek C: İki ya da daha fazla ülkenin aynı dili paylaştığı yerlerde; ya;
(1) farklı ülkeleri ayırt etmek için ülkenin başındaki harfleri kullanın ya da;
(2) bu ülkelerin edebiyatı için yeni oluşturulmuş tercih edilmeyen numaraları kullanın ? demişlerdi. Biz bu görüşü daha önceden kullanarak edebiyatları o ülkelerin resmi dillerine göre hazırlamıştım. Buna göre o ülkenin Türkçe okunuşlu isminin ilk üç harfini kullanarak DOS 20 de de belirtilen seçeneğe göre hazırlamış ve bakanlığa sunmuştum.
Çalışmamızı doğrulayabilecek bir önerinin de 840?ta seçenek olarak sunulmuştur: (Seçenek: Belirli ülkelerin Fransızca edebiyatını numaranın başına yerleştirilen harfle de ayırtedin. Örneğin Kanada edebiyatı K840, Fransa edebiyatı F840; ya da edebiyatları yerel vurgu vermeksizin 848.99?da sınıflayın?.
Benim bu konularla ilgilenmem bazı kesimlerce tahsilimden dolayı olsa gerek dikkate alınmadı. Halende alınmamakta. Araştırmanın tahsille ilginsin olmadığı zannedersem bir çok kereler tarih boyunca ispat edildi.
DOS 20 de benim ?Alfabetik onlu tasnif Fihristi (Dewey)?Türk tarihi dönem tablosunda kullandığım bölümler daha da detaylandıramaması ve Türk Edebiyatı bölümünde yapılan büyük yanlışlıklar beni üzmüş bulunmaktadır. Bunlardan birincisi oyan ?Dönem Tablosu? maalesef sadece bir önceki Dewey?de bulunan (T) harfini kaldırmaktan öteye gidememiş ve dönemler eskisi gibi bırakılmış olmasıdır. Yani şöyle:
?TÜRKİYE EDEBİYAT İÇİN DÖNEM TABLOSU
810.1 İslamiyet?ten önce 9.yüzyıla kadar
810.2 İslamiyet?ten sonra
810.21 9-10. yy.
810.22 11-12.yy.
810.23 13-15. yy.
810.24 16.-18. yy.
810.3 19. yüzyıl
810.31 1800-1849
810.32 1850-1899
810.4 20. yüzyıl
810.41 1900-1922
810.42 1923- ?
olarak kalmış. Türk Tarihi Bölümündeki genişletme her ne hikmetse yapılmamış,yani edebiyat bölümünün dönemi 1923?te yani Cumhuriyetin İlanından sonra Türkiye?de edebi bir dönem olmamış gibi davranılmış
İkincisi ise ;Yukarıda gözüken? dönem tablosu?nda 810.1 ve 810.2 ve diğerlerinde TÜRKÇE ile Osmanlıca?yı ayrılmış. Aynı tarihler için edebiyatın ?tarihi,Tanımı olan 9? kotunu Olmayan bir bölüm olarak bizlere lanse etmeye çalışılmıştır.OSMANLICA . Osmanlıca hangi dil acaba (!) Böyle bir dil yok. Türkiye?de yaşayan atalarımız da TÜRKÇE konuşup,TÜRKÇE yazıyorlardı. Bu bölümün ismini belki ?Arap Harfli TÜRKÇE eserler? denilebilirdi.
Bizim çalışmalarımızda bulunan ülkelerin konuştukları resmi dillere göre tasniflerinin yapılmasının Türkiye?de bulunan bütün kütüphanelerde birlik sağlayacağını ummaktayım.
Türkiye için aynı kotu yani810?u ve TÜRKÇE konuşan ülkeler için 810Azerbaycan için AZE810,Türkistan için TÜR810,Kıbrıs için 810KIB,Kırgızistan için KIR810 vb. kotlarını kullandım
Diğer diller ve İngilizce?yi resmi dil kabul eden Amerika Birleşik Devletlerini ABD,Avustralya?yı AVS olarak hazırladım,İngiliz Edebiyatını DOS20 de bulunan 820 ile değerlendirerek diğer ülkeleri de bu sisteme göre düzenledim
1991 tarihinde yayınladığım dizin olan Alfabetik onlu tasnif Fihristi (Dewey) örneği olarak DOS 20 4. cildi ayrılmış. Bunda da detay yerine DOS 20 de bulunan tabloların isimlerini vererek tasnif çalışanına kolaylık sağlayacağına tabloya yönlendirilmiştir
Bu sistenim yeniden düzenlenmesinin büyük bir çaba istemesi ve bu çalışmanın yayınlanması içinde büyük külfetler ve emek ile baskı işlemleri elinizde bulunan bu CD ile teknolojik olarak sizlere sunulmuştur. Buradan kullanmak ücretsiz olup;eğer ben Internette bağlı kalmak istemiyorum diyorsanız CD için bizi arayınız.
Mahmut Selim GÜRSEL
10 Mayıs 2004
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Türk Liderler:
Abbas Güçlü, Adil Karaağaç, Ali Ağaoğlu, <Ali Kibar, Adnan Nas, Adnan Polat, Adnan Şenses, Ahmet Başar, Ahmet Esen, Alber Bilen ,Ahmet Cemal Kura, Ali Abalıoğlu, Ali Naci Karacan, Ali Sabancı, Ali Koç, Ali Saydam, Ali Talip Özdemir, Ali Üstay, Arman Manukyan, Arzuhan Yalçındağ, Asaf Güneri, Atila Şenol, Attila Özdemiroğlu, Avni Çelik, Ayduk Koray, Aydın Ayaydın, Aydın Boysan, Ayhan Bermek, AyşeKulin, Ayten Gökçer, Başaran Ulusoy, BedrettinDalan, Bedri Baykam, Berhan Şimşek, BetülMardin, Bülend Özaydınlı, Bülent Akarcalı, Bülent Eczacıbaşı, Bülent Şenver, CağvitÇağlar, Can Ataklı, Can Dikmen, Can Has, Can Kıraç, Canan Edipoğlu, Celalettin Vardarsuyu, Cengiz Kaptanoğlu, Cevdetİnci, Çoşkun Ural, Cüneyt Asan, Cünety Ülsever, Çağlayan Arkan, Çetin Gezgincan, DenizAdanalı, Deniz Kurtsan, Didem Demirkent, Dilek Sabancı, Dr. Oktay Duran, Ege Cansel, Em. Org. Çevik Bir, Emre Berkin, Engin Akçakoca, Enver Ören, Erdal Aksoy, Erdoğan Demirören, ErhanKurdoğlu, Erkan Mumcu, Erkut Yücaoğlu, Ergun Özakat, Ergun Özen, Erol Üçer, Ersin Arıoğlu, Ersin Faralyalı, Ersin Özince, Ethem Sancak, Fatih Altaylı, Fatih Terim, Ferit Şahenk, Ferruh Tanay,Feyhan Kalpaklıoğlu, Feyyaz Berker, Fuat Miras, Fuat Süren, Füsun Önal, Göksel Kortay, Güler Sabancı, Güngör Kaymak, Hakan Ateş, Halit Soydan, Halit Kıvanç, Haluk Okutur, Haluk Şahin, Hamdi Akın, Hasan Güleşçi, HayrettinKaraca, Hazım Kantarcı, Hilmi Özkök, Hüsamettin Kavi, Hüseyin Kıvrıkoğlu, Hüsnü Özyeğin, Işın Çelebi, İbrahim Arıkan, İbrahim Betil, İbrahim Bodur, İbrahim Cevahir, İbrahim Kefeli, İdris Yamantürk, İhsan Kalkavan, İshak Alaton, İsmet Acar, İzzet Garih, İzzet Günay, İzzet Özilhan, JakKamhi, Kazım Taşkent, Kemal Köprülü, Kemal Şahin, Leyla Alaton Günyeli, LeylaUmar, Lucien Arkas, Mahfi Eğilmez, MehmetAli Birand, Mehmet Ali Yalçındağ, Mehmet Başer, Mehmet Günyeli, Mehmet Huntürk, Mehmet Keçeciler, Mehmet Kutman, Mehmet Şuhubi, Melih Aşık, Meltem Kurtsan, Mesut Erez, Metin Kalkavan, Metin Kaşo, Muharrem Kayhan, Muhtar Kent, Murat Akdoğan, Murat Dedeman, MuratVargı, Mustafa Koç, Mustafa Özyürek, Mustafa Sarıgül, Mustafa Süzer, Mümtaz Soysal, Nafi Güral, Nail Keçili, Nasuh Mahruki, Nebil Özgentürk, Neşe Erberk, Nevval Sevindi, Nezih Demirkent, Nihat Boytüzün, Nihat Gökyiğit, Nihat Sırdar, Niyazi Önen, Nur Ger, Nurettin Çarmıklı, Nuri Çolakoğlu, Nüzhet Kandemir, Oğuz Gürsel, Oktay Duran, Oktay Ekşi, Oktay Varlıer, Osman Birsel, Osman Şevket Çarmıklı, Ozan Diren, Özen Göksel, ÖzdemirErdoğan, Özhan Erem, Pervin Kaşo, R.BülentTarhan, Raffi Portakal, Rahmi Koç, Rauf Denktaş, Refik Baydur, Rıfat Hisarcıklıoğlu, SakıpSabancı, Samsa Karamehmet, Savaş Ünal, SedatAloğlu, Sefa Sirmen, Selçuk Alagöz, SelçukYaşar, Selim Seval, Semih Saygıner, SerdarBilgili, Sevan Bıçakçı, Sevgi Gönül, Sezen Cumhur Önal, SinanAygün, Suna Kıraç, Süha Derbent, Süleyman Demirel, ŞadanKalkavan, Şadi Gücüm, Şahin Tulga, Şakir Eczacıbaşı, Şarık Tara, Şerif Kaynar, ŞevketSabancı, Tan Sağtürk, Taner Ayhan, Tanıl Küçük, Tanju Argun, Tansu Yeğen, TavacıRecep Usta, Tayfun Okter, Tevfik Altınok, Tezcan Yaramancı, Tinaz Titiz, Tuna Beklevic, Tuncay Özilhan, Türkan Saylan, Uğur Dündar, Uluç Gürkan, Umur Talu, Ümit Tokçan, Üzeyir Garih, Vehbi Koç, Vitali Hakko, Vural Öger, Yaşar Aşçıoğlu, Yaşar Nuri Öztürk, Yılmaz Ulusoy, Yusuf Köse, Zafer Çağlayan, Zeynel AbidinErdem
|
|
|